28 de octubre de 2010

Videotutorial: Títulos animados en 3D con OpenShot


Títulos animados en 3D con OpenShot from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

Videotutorial que muestra el proceso para crear los nuevos títulos animados introducidos en OpenShot 1.2. Para ello se sirve de la potencia de Blender, siendo necesaria la versión 2.5 o superior. Como en los repositorios de Ubuntu, a día de hoy, la más reciente disponible es la 2.49b (estable), el primer paso será  descargar e instalar la versión 2.54 (beta) de Blender, basta con descargar el archivador y descomprimirlo en una carpeta en tu /home.

A continuación, hay que editar las preferencias de OpenShot para indicarle la ruta del ejecutable de Blender (allí donde lo hayas descomprimido) y ya está.

Ya puedes crear tus títulos animados en OpenShot, tan sencillo como ir a Títulos > Títulos animados, elegir una plantilla y modificar algunos sencillos ajustes: tipografía, tamaño del texto, colores. Los títulos generados por Blender son, en realidad, secuencias de imágenes PNG que se guardan en la carpeta del proyecto (en subcarpetas independientes). Como la generación de los títulos animados es intensiva en tiempo, sobretodo si el equipo no es demasiado potente, es aconsejable reutilizar todos los títulos creados siempre que sea posible. Al tratarse de secuencias de imágenes, es tan simple como hacer uso de la opción de OpenShot, Archivo > Importar secuencia de imágenes.

11 de octubre de 2010

Gama de títulos animados en OpenShot

Como anuncié en julio, OpenShot ofrecería en la nueva versión títulos animados en 3D. Pues bien, ya ha salido la versión 1.2.2 y lo primero que he hecho es realizar este vídeo demostrativo de esta nueva e impresionante función de mi editor de vídeo favorito: ¡Títulos animados! En este vídeo se muestran todos los títulos animados que OpenShot ofrece actualmente, aunque ya hay muchos otros en preparación. Para poder disfrutar de ellos es necesario tener instalada la versión 2.5 (aún en beta) o superior de Blender. En otro vídeo mostraré el procedimiento exacto a seguir para crear los títulos.

Títulos animados en OpenShot from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

14 de septiembre de 2010

Celestia, el Universo en tus manos

El nivel de excelencia a que ha llegado el software libre se manifiesta también en el apartado de software educativo y de divulgación.

Celestia es un magnífico programa que permite navegar por el espacio conocido al estilo Google Earth. Podemos observar en 3D planetas, satélites, estrellas, nebulosas, asteroides, naves espaciales como la ISS o el telescopio Hubble, órbitas, etc. Celestia permite buscar y seguir cualquier objeto, acelerar el movimiento de la simulación para ver los planetas girar sobre sí mismos, ir hacia adelante o hacia atrás en el tiempo. También se pueden agregar nuevos modelos desde http://www.celestiamotherlode.net. Si todo esto no fuera suficiente, Celestia permite también guardar el viaje realizado en vídeo. En definitiva, un programa más que completo.


Celestia, el Universo en tus manos from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

Si quieres probarlo en Ubuntu, utiliza una de estas opciones:
  • Aplicaciones > Centro de software de Ubuntu > Educación > Celestia (GNOME)
  • Sistema > Administración > Gestor de paquetes Synaptic > Busca «celestia» e instala el paquete«celestia-gnome»
  • En una terminal, «$ sudo apt-get install celestia-gnome»

25 de agosto de 2010

Compatibilidad de OpenOffice.org con Microsoft Office

La suite libre de oficina OpenOffice.org es 100% compatible con Microsoft Office. Para demostrarlo, en este vídeo nos dirigimos a la web de Microsoft y descargamos tres archivos: un documento de Word; una hoja de cálculo de Excel y una presentación de Powerpoint creados con la nueva versión de Microsoft Office 2007 que han sido guardados con sus nuevos formatos de archivo (docx, xlsx y pptx).

Usuarios de versiones anteriores de MS Office no podrán abrir estos archivos a menos que instalen el paquete de compatibilidad que Microsoft proporciona gratuítamente. El tamaño de descarga de dicho paquete (37,2 MB) es 1/3 del tamaño de descarga de la suite completa de OpenOffice.org.

OpenOffice.org es capaz de abrir, visualizar y editar todos los formatos -antiguos y nuevos- de Microsoft Office, sin instalar software adicional. De modo que OpenOffice.org se revela más compatible con Microsoft Office que el propio Microsoft Office. Además, claro está, soporta también multitud de otros formatos incluyendo su formato nativo: el formato Open Document (ODF) que es un estándar internacional, consulta es.wikipedia.org/wiki/OpenDocument para más información.

Compatibilidad de OpenOffice.org con Microsoft Office from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

21 de agosto de 2010

Ubuntu y los valores del software libre

Leo en el blog de Mark Shuttleworth una interesante reflexión acerca de los valores que inspiran Ubuntu, al hilo de una reciente polémica sobre las aportaciones de diferentes empresas al desarrollo del software libre. La historia original (en inglés) en http://www.markshuttleworth.com/archives/439

A continuación, ofrezco la traducción al español:

Tribalismo, el enemigo en casa

Viernes, 30 de julio 2010

Tribalismo es cuando un grupo de personas comienza a pensar que personas de otro grupo están "siempre equivocadas". Se trata del abuelo del racismo y el sexismo. Y la clase más peligrosa de tribalismo es completamente invisible: no tiene nada que ver con la «tribu de nacimiento» de alguien sino con sus afiliaciones: dónde trabajan, los equipos deportivos que apoyan, la distribución de linux de sus amores.

Existen un par de características distintivas del argumento tribal:

1. «Los otros chicos núnca han hecho nada útil». Bien, pensemos sobre ello. Todos nosotros nos despertamos cada día con ambiciones y objetivos muy similares. He recorrido el mundo entero y núnca he encontrado una sola compañía, o país, o iglesia, en la que nadie no hiciera nada útil. Así que si ves a alguien diciendo «Microsoft es totalmente málvado», esa es una gran bandera roja para el pensamiento tribal. Es lo mismo que si alguien dice «Todos los negros son [nombre su prejuicio]». Es un disparate sin sentido, y se le recomienda distanciarse de ella, aunque pudiera parecer divertido seguir la corriente por un tiempo.

2. «La evidencia que contradice mis puntos de vista no cuenta.» Así, por ejemplo, cuando una mujer llega a la cumbre, «es porque se ha acostado con alguien». Disparate sin sentido. Y de manera similar, cuando oyes a alguien decir «Canonical no apoyó realmente el trabajo de este trabajador suyo, sino que lo realizó en su tiempo libre» deberías darte cuenta que muy probablemente se trate de otro disparate sin sentido.

Seamos claros: el tribalismo te convierte en estúpido. Como sería estúpido no contratar a alguien superinteligente y cualificado porque es morado, o porque es una mujer, sería estúpido rehusar oir y dar crédito a alguien con un gran trabajo sólo porque sucede que está asociado con otra tribu.

Lo verdaderamente triste de ser un fanboy (o fangirl) de un proyecto es que estás declarando abiertamente tanto una afiliación tribal como la voluntad de rechazar el trabajo de otros sólo porque pertenecen a una tribu diferente.

Uno de los valores claves que sostenemos en el proyecto Ubuntu es que esperamos que cualquiera asociado con Ubuntu trate a la gente con respeto. Es parte de nuestro código de conducta -es probablemente la razón por la que fuimos pioneros en el uso de códigos de conducta en el software de fuente abierta. Yo y otros fundadores de Ubuntu hemos visto cuan fácilmente proyectos de código abierto decaen en flamewars repugnantes, horribles e improductivos cuando no se ejerce un fuerte liderazgo que prevenga el pensamiento tribal.

Ahora, las cosas malas suceden en todas partes. Ocurren en Ubuntu -y como tenemos una comunidad tan grande, es quizás aún más probable que sucedan aquí que en cualquier otro sitio. Si queremos evitar las peores consecuencias de la naturaleza humana, tenemos que trabajar activamente contra ellas. Es por ello que disponemos de fuertes estructuras de liderazgo, que colocan a personas que han demostrado NO ser de naturaleza tribal en puestos de responsabilidad. Supone un duro trabajo y compromiso, pero estoy agradecido por los increíbles esfuerzos de todos los moderadores y miembros del consejo y líderes en los equipos LoCo de este enorme y maravilloso proyecto, por el liderazgo que ejercen para mantenernos centrados en hacer un trabajo realmente bueno.

Es duro, pero a veces hemos de criticar a gente asociada con Ubuntu, porque han sido tribales. Demonios, a veces yo mismo y otros tienen que criticarme a MI por haber tenido pensamientos mezquinos y tribales. Cuando alguien que se declara «admirador de Ubuntu» denigra el trabajo de otra distro, nos acercamos discretamente a esa persona y le hacemos ver que esa no es la manera Ubuntu de hacer las cosas. No los señalamos todos, pero es una práctica consistente en el equipo que lidera Ubuntu: nuestros valores son más importantes que ganar o perder un determinado debate.

No te enzarces en argumentos tribales en nombre de Ubuntu

Ahora mismo, por varias razones, existe una fiebre de tribalismo en el mundo del software libre. Es triste. No es constructivo. En última instancia va a resultar embarazoso para los implicados, porque Internet no olvida. Realmente no nos ayuda a elevar al software libre al primer plano de las expectativas del público sobre lo que el software puede llegar a ser.

Quisiera decir esto a todos aquellos que se sienten asociados con Ubuntu: aferraos a lo que sabéis es cierto. Conocéis vuestros valores. Sabéis cuan duro trabajáis. Sois conscientes de la increíble diferencia que vuestro trabajo ha supuesto. Sabéis que lo hacéis por una compleja mezcla de amor y dinero, unos más por lo primero, otros por lo segundo, pero todos vosotros sois parte de Ubuntu porque creéis que es la manera mejor y más profunda de invertir vuestro tiempo. Sentíos orgullosos de ello.

No es necesario entablar una riña de patio de colegio acerca de tus valores, tu ética, tus capacidades o tu contribución. Si puedes hacerlo mejor, busca la manera de hacerlo, pero hazlo inspirado por lo que hace maravilloso a Ubuntu: software libre, entregado libremente, de una manera que demuestra un cuidado real para el usuario final. No lo hagas porque te sientas intimidado, amenazado o menospreciado.

Los Gregs pueden tener sus opiniones y compañeros como Jono y Dylan han ofrecido excelentes ejemplos de cómo rebatirlas y continuar avanzando.

He sido afortunado por participar en cosas increíbles en mi vida. Ubuntu es, de lejos, la mejor de ellas. Podemos estar orgullosos de la manera en que estamos proveyendo liderazgo: sobre cómo las comunidades pueden ser una parte central de compañías de código abierto, sobre cómo las comunidades pueden organizarse y conducirse a sí mismas, sobre cómo la economía del software libre puede beneficiar más que únicamente a la distribución ganadora, sobre cómo una experiencia de usuario diseñada adecuadamente y combinada con el software libre puede batir a las mejores interfaces propietarias. Pero recuerda: hacemos todas estas cosas porque creemos en ellas, no porque queramos probar que cualquier otro está equivocado.»

Combinar correspondencia en OpenOffice.org Writer

En este videotutorial explico cómo realizar una combinación de correspondencia en OpenOffice.org Writer. Es el primer tutorial de ofimática en este blog pero no será el último, tengo previsto adaptar todos los materiales y las prácticas de los cursos de Microsoft Office que impartí hace años.

El ejemplo ilustra una combinación básica: una carta modelo en la que se inserta un bloque de direcciones procedente de una hoja de cálculo de Calc.

Combinar correspondencia con OpenOffice.org from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

17 de julio de 2010

Tableta gráfica Wacom Bamboo Pen en Ubuntu Lucid Lynx

En este tutorial detallaré las instrucciones para lograr que la tableta gráfica Wacom Bamboo Pen (modelo CTL-460) funcione en Ubuntu 10.04 Lucid Lynx.

Para variar, el producto viene con controladores únicamente para Windows y para Mac. Soy de los que piensan que está más cerca el día en que el hardware vendrá también con drivers para GNU/Linux, o dicho de otro modo, el que no lo traiga, sencillamente no se venderá. Mientras tanto, una sencilla búsqueda en Google y en el primer resultado encontramos la solución en el blog de Frank Groeneveld, que traduzco a continuación actualizando la información cuando conviene.

La nueva Wacom Bamboo Pen (CTL-460) no funciona en Ubuntu Lucid salida de la caja. Necesitas un módulo del kernel más reciente que el que viene con Lucid por defecto. Es bastante sencillo lograr que funcione, sólo hay que saber cómo.

Primero instala algunas herramientas de compilación y archivos de cabecera (lo más cómodo es copiar estas líneas y ejecutarlas en una terminal):
  1. $ sudo apt-get install build-essential libx11-dev libxi-dev x11proto-input-dev xserver-xorg-dev tk8.4-dev tcl8.4-dev libncurses5-dev

Ahora, descarga el controlador linuxwacom más reciente (0.8.8-6 en el momento de escribir):
  1. $ wget http://prdownloads.sourceforge.net/linuxwacom/linuxwacom-0.8.8-6.tar.bz2
Alternativamente, puedes copiar esa dirección en tu navegador, omitiendo el nombre de archivo .bz2, y comprobar si hay una versión más reciente. En tal caso, sustituye el nombre de tu archivo en los siguientes pasos (en el artículo original, la versión usada era la 0.8.6).

Ahora desempaqueta, configura, compila e instálalo:
  1. $ tar -xf linuxwacom-0.8.8-6.tar.bz2
  2. $ cd linuxwacom-0.8.8-6
  3. $ ./configure --enable-wacom
  4. $ cd src/2.6.30/ # Sé que esta es la versión errónea, pero es la más alta disponible y funciona
  5. $ make
  6. $ sudo cp wacom.ko /lib/modules/`uname -r`/kernel/drivers/input/tablet/
  7. $ sudo rmmod wacom
  8. $ sudo modprobe wacom

La tableta ahora debería funcionar. También puedes añadir el nombre del módulo a /etc/modules para cargarlo de forma automática en el arranque.
$ sudo gedit /etc/modules, agrega "wacom" al final y sal guardando los cambios.

Todavía queda un cabo suelto para mí. En Mac OS X puedo usar la tableta entera, es decir, la esquina derecha es la esquina derecha de la pantalla. En Lucid, sin embargo, las líneas grises indican los bordes de la pantalla. Esto significa que una porción de la tableta no se utiliza y esto puede llegar a ser molesto si estás habituado al comportamiento anterior.

No olvides registrar tu tableta en el sitio web de Wacom (Europa), pues puedes indicar Linux como tu sistema operativo. Cuanta más gente lo haga, mejor soporte podremos obtener para nuestro sistema operativo.

Actualización: Días después de instalar la tableta y trabajar con ella sin problemas, vía Gestor de Actualizaciones de Ubuntu se instaló una actualización de los linux headers, un nuevo kernel, provocando que la tableta dejara de funcionar, al estar compilada para la versión anterior. La solución es fácil, guarda estas instrucciones para referencia y repite el proceso de instalación ejecuta en una terminal la siguiente línea:

$ sudo add-apt-repository ppa:ripps818/wacom && sudo apt-get update && sudo apt-get install wacom-dkms

y, a cada nueva actualización del kernel, DKMS se encargará de recompilar el módulo wacom para el nuevo kernel. Gracias a Cosme Dominguez Díaz (de la lista ubuntu-es, que me puso sobre la pista) y al autor de los paquetes y el repositorio, Taylor "Ripps" LeMasurier-Wren.

Actualización 2: Aunque aún no lo he probado, he encontrado un Panel de Control para configurar de manera gráfica diferentes modelos de tabletas Wacom, incluída la CTL-460 por supuesto, en Gnome: http://gtk-apps.org/content/show.php/Wacom+Control+Panel?content=104309

16 de julio de 2010

Tux novel, animado con Synfig

He animado al pequeño Tux dubitativo que aparece en la carátula de todos mis videos, usando Synfig. Este es el resultado:

video

Puedes bajarte el archivo .sifz para ver cómo lo hice. Si piensas dedicarte mínimamente en serio a trabajar con programas de diseño tipo Inkscape, Synfig, Blender, etcétera te recomiendo encarecidamente que te hagas con una tableta gráfica. En el próximo post explicaré cómo hacer funcionar en Ubuntu 10.04 la tableta Wacom Bamboo Pen.

12 de julio de 2010

¡España, campeona del mundo!

¡¡España es campeona del mundo!!
 ¡Dios, qué noche!
 ¡Viva España, Viva Iniesta y Viva Fuentealbilla!
¡Viva la selección española!
 ¡Viva el buen fútbol!
 ¡Viva esta generación de futbolistas!
¡Carajo, y Viva el Software Libre!

10 de julio de 2010

OpenShot, editor de vídeo para Linux

OpenShot es un editor de vídeo no lineal relativamente nuevo en la escena Linux. Desde que lo conozco es el único editor que utilizo, con él monto todos los vídeos de este blog. También he participado activamente en la traducción del programa y del manual de usuario.

En escasos dos años de desarrollo, OpenShot ha experimentado un crecimiento meteórico. Perfectamente funcional desde las primeras versiones beta para Ubuntu 8.10, finalmente llegó a la versión 1.0 y desde Lucid Lynx fue admitido para su inclusión en los repositorios de Ubuntu. Desde el comienzo, logró hacerse con una importante base de usuarios, organizados en torno al portal OpenShotusers, que no ha dejado de crecer.

Montar un vídeo de aspecto profesional se convierte en una tarea realmente asequible con OpenShot. Entre sus muchas prestaciones, cabe destacar el soporte de archivos multimedia basado en ffmpeg, numerosos efectos y transiciones, línea de tiempo con pistas ilimitadas, previsualización en tiempo real, transparencias, efecto croma, formatos de exportación, etc.

Pero el equipo de OpenShot no se detiene y, recientemente, ha publicado el siguiente vídeo demostrativo de una de las novedades que nos deparará la próxima versión: títulos animados en 3D. El resultado es simplemente espectacular.


3D Animated Titles in OpenShot! from Jonathan Thomas on Vimeo.

30 de junio de 2010

Te leo un cuento - Los gusanitos verdes

Como proyecto final del Taller de Imagen Digital con Software Libre (TIDSL103) de Baidarkas.net, se nos propuso colaborar con la ilustración de una de las portadas de los cuentos libres para niños invidentes de Te Leo un cuento. La imagen que acompaña este post es mi contribución a la ilustración del cuento "Los gusanitos verdes" y ha sido realizada íntegramente con Inkscape. Los alumnos o invitados registrados en baidarkas.net pueden acceder al svg.

28 de junio de 2010

Reubicar los botones de ventana en Ubuntu

Entre las innovaciones introducidas por Ubuntu 10.4 Lucid Lynx se encuentran mejoras estéticas en el diseño de la interfaz, nueva combinación de colores, nuevos temas (ambiance y radiance) y ... nueva posición de los botones de las ventanas, en lugar de a la derecha, pasaron a estar a la izquierda.
Si la fuerza de la costumbre te empuja a devolverlos a su posición habitual, este videotutorial te muestra cómo hacerlo. Es muy sencillo, abre una terminal y ejecuta en ella "gconf-editor" (el editor de configuración de Ubuntu). Busca la clave apps/metacity/general/button_layout y cambia su valor por este: "menu:minimize,maximize,close". Los dos puntos (:) operan como un meridiano, lo que queda a su izquierda se muestra a la izquierda y lo que queda a la derecha se muestra a derecha, ¿simple, no?
Por lo demás, los nombres de cada botón deben escribirse separados por comas y, eso sí, en inglés. Consulta las instrucciones en el panel inferior de ayuda.

Reubicar los botones de ventana en Ubuntu from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

24 de junio de 2010

Synfig: software libre para animación 2D

En esta ocasión os presento un grato hallazgo que hice la semana pasada. Se trata de Synfig, un magnífico software libre de animación 2D con posibilidades infinitas. Similar a Inkscape en cuanto a diseño vectorial, dispone de capas, líneas Bézier, etcétera que nos permitirán diseñar imágenes vectoriales. Pero su gran potencial se revela cuando nos iniciamos en el apasionante mundo de la animación. Podemos usar diferentes técnicas de animación, contando para ello con la inestimable ayuda de una prolija documentación y tutoriales. Desde un simple gif animado hasta un vídeo de animación de calidad profesional se convierten en tareas muy asequibles. Todo un reto para la creatividad.

El vídeo ilustra un ejemplo sencillo, la animación de un objeto siguiendo el trayecto de una línea Bézier. Dibujamos con la herramienta de línea Bézier el elemento a animar (un camión); le agregamos una capa de rotación; encapsulamos el dibujo (su contorno y su relleno) junto con la capa de rotación; situamos apropiadamente el dibujo respecto a su tirador de posición; a continuación dibujamos con una línea Bézier el trayecto que seguirá nuestro dibujo animado y seleccionamos juntos el tirador de posición del dibujo, su tirador de rotación y el trayecto recién creado. Hacemos clic derecho sobre el trayecto y elegimos Enlazar a línea Bézier. Ahora, cuando seleccionemos el tirador de posición del objeto encapsulado (no de sus capas) este se desplazará únicamente por la línea de trayecto.

Ya sólo nos queda animarlo. Activamos el modo de animación, y vamos creando fotogramas clave haciendo clic en la línea de tiempo y variando la posición del camión en diferentes momentos. Previsualizamos y voilá, la animación está lista para exportar en casi cualquier formato que podamos desear.

Synfig, software libre para animación 2D from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

Y bueno, creo que este es el primero de una larga serie de vídeos dedicados a Synfig. Prometido queda.

17 de junio de 2010

Cambiar el fondo de escritorio de Ubuntu

En esta ocasión, un videotutorial muy, muy básico y cortito. Algo tan sencillo como cambiar el fondo de escritorio para cumplir con la intención de este blog de ir desde los más básico a lo más complicado. Queda prometido para un futuro videotutorial la instalación de temas y personalización avanzada del escritorio. Si no puedes esperar, Google es tu amigo.

Cambiar el fondo de escritorio en Ubuntu from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

Descargar torrents en Ubuntu

Nuevo vídeotutorial, en esta ocasión sobre cómo buscar y descargar torrents con Transmission, el cliente BitTorrent predeterminado de Ubuntu. También podrás ver cómo añadir y gestionar los motores de búsqueda integrados en Firefox.

Descargar torrents en Ubuntu from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

30 de mayo de 2010

Mi tránsito hacia Ubuntu

Rescato este post que escribí originalmente en otro blog. Narra mi primera experiencia con Ubuntu a principios de 2009 y las motivaciones que me llevaron a abandonar definitivamente Windows. Desde entonces he pasado por 4 versiones de Ubuntu,  todas (menos la 8.10) desde la 8.04 hasta la actual 10.04. Debo recalcar que el método de instalación que en él describo (instalación en un pendrive USB) lo recomiendo únicamente para el primer contacto con Ubuntu, a fin de salvar el inevitable temor de «estropear algo» en Windows. Se trata de un método completamente inocuo que te permitirá probar Ubuntu con total garantía y convencerte por tí mismo de las cosas increíbles que se pueden hacer con el software libre hoy en día. En mi caso, desde la versión 9.04 utilizo únicamente Ubuntu en el portátil, mientras que en el sobremesa «todavía» mantengo un arranque dual con Windows Vista. Lo cierto es que, a día de hoy, mi uso de Windows es puramente anecdótico.

Introducción

Arrancaba el año 2009 y, harto de los problemas de WindowsVista®, decidí probar otro sistema operativo. Linux fue el elegido. Hasta entonces había probado algunas distribuciones en Live CD (Knoppix y Mandrake), pero siempre me había dado yuyu instalarlo en el ordenador. En los últimos dos años he oído hablar mucho y bien de Ubuntu, así que cuando leí acerca del método de instalación que expondré a continuación, no lo dudé y me lancé a la piscina.

Se trata de instalar Ubuntu en un pendrive USB y configurar la BIOS del ordenador para arrancar desde él. Las ventajas de este método son varias:

  • El sistema operativo se convierte en portátil, allá donde vayas, no necesitas cargar con un ordenador. Simplemente conectas el pendrive a un ordenador y listo (siempre que permita arrancar desde USB).
  • La instalación de Windows no se ve afectada. Todos tus programas y trabajo de linux se guardan en el pendrive, no en el disco duro donde esté Windows.
  • Si en cualquier momento necesitas usar Windows, simplemente quitas el pendrive y reinicias. Si quieres Linux, lo conectas de nuevo y vuelves a reiniciar.
  • Desde Linux puedes acceder a los documentos guardados en tu disco duro con Windows, pero no a la inversa. También puedes guardar desde linux documentos en la partición Windows, esto es útil sobretodo para guardar definitivamente documentos pesados, como descargas p2p, etc.

Instalación

  1. Lo primero es procurarse un pendrive USB, el tamaño que recomiendo es de 16 GB, pero bastaría con uno de 4GB. Las razones de optar por uno de mayor capacidad son el factor precio (hoy en día se pueden encontrar en torno a los 20€ y bajando) por un lado y que así tendremos espacio más que suficiente para instalar nuevos programas y guardar nuestros documentos.
  2. Después descarga la imagen iso del Desktop CD de Ubuntu.
  3. Con tu programa de grabación de CDs favorito creas un disco a partir de la imagen descargada en el punto anterior. Este será el Desktop CD, que es como ahora llaman a los Live CD, que te servirá para arrancar linux en tu ordenador. Todos los ordenadores vienen preparados para arrancar antes desde el CD que del disco duro, así que simplemente has de introducir el Desktop CD y reiniciar.
  4. La primera opción del menú de Ubuntu es "Probar Ubuntu sin alterar su equipo", puedes seleccionarla y probar sin miedo, nada de lo que hagas modificará la configuración de tu ordenador, cuando saques el CD volverás a tener Windows.
  5. Inserta el pendrive.
  6. Elige la opción "Instalar" y sigue el asistente [3]. Las etapas en las que hay que tener especial cuidado son la 4 y la 7. En el particionado (Etapa 4 de 7) elige la opción Guiado > Utilizar todo el disco y seleccionas tu unidad pendrive (probablemente Ubuntu la identifique por el nombre del fabricante). Y en la última etapa (7 de 7) pulsa en el botón Avanzado y seleccionas la opción de instalar el gestor de arranque en la misma unidad donde vas a instalar Ubuntu, nuevamente el pendrive. De otro modo el gestor de arranque podría instalarse en el disco duro donde está instalado Windows impidiendo la ejecución de éste (según he leído, es facilmente recuperable, pero ¿para qué meterse en camisas de once varas?).
  7. Una vez instalado, hay que modificar el orden de preferencia de arranque en la BIOS, poniendo en primer lugar los dispositivos USB (el procedimiento para hacer esto depende de cada fabricante, pero ante cualquier duda, se puede consultar en Google o en los foros). Es común también que en la carga de la BIOS se muestre una tecla para seleccionar el dispositivo de arranque (BOOT device): F2, F10, F12, depende. Fíjate atentamente al encender el ordenador.
  8. Aparecerá el gestor de arranque de linux (GRUB), entras en ubuntu y listo.
  9. Configura la conexión a internet (en caso de wifi es trivial, poner la SSID y la clave) y te diriges a Sistema > Administración > Gestor de actualizaciones > Comprobar y descargas e instalas todas las actualizaciones que te proponga, la primera vez serán bastantes pero es un proceso muy rápido.
  10. Y ya está, si quieres Windows, quitas el pendrive y arrancas normalmente desde el disco duro. Si quieres Ubuntu, pones el pendrive y arrancas desde el pendrive. Este pendrive lo puedes utilizar en cualquier ordenador que permita arrancar desde USB, o sea que puedes llevar tu sistema operativo, tus programas y tus documentos en el bolsillo allá donde vayas.
Esta es la mejor forma que he encontrado de hacer convivir Windows y Linux. Luego sólo el tiempo dirá cuánto tiempo pasas con uno y con otro, factor que determinará por qué Sistema Operativo optar como principal en el futuro.
Todo el proceso está documentado (en inglés) en esta página http://www.pendrivelinux.com/ubuntu-804-usb-hard-drive-install/. En Wikipedia, acabo de leer que esta técnica se conoce como Live USB.

Software

Bien, ya estás en Ubuntu, bienvenido. Lo primero que has de hacer ahora es actualizar el sistema, si no lo hiciste en el punto 9 anterior. Para ello pulsas en Sistema > Administración > Gestor de actualizaciones > Comprobar. Prepárate una taza de café mientras esperas, bueno, mejor que sea un cortado. En mi caso, tardó 15 minutos en descargar 254 actualizaciones. Como yo, te darás cuenta de que Linux es bastante más rápido que Windows. Una vez descargadas, las actualizaciones se instalarán, esto ya tardó algo más, casi una hora. Teniendo en cuenta que estuve meses intentando instalar el puñetero SP1 de Windows Vista, esto es jauja en comparación.

Lo siguiente es explorar la ingente cantidad de software que viene instalado con Ubuntu, tu nuevo sistema operativo. Para empezar te recomiendo que explores el menú Aplicaciones, donde organizados por categorías tienes programas para entretenerte un rato. Ahora sí puedes prepararte una buena taza de café. ¿Quieres más? Sin problema, hay dos maneras de conseguir nuevo software en Ubuntu: en el mismo menú Aplicaciones > Añadir o quitar; o en el menú Sistema > Administración > Gestor de paquetes Synaptic. Practica de momento con la primera. La segunda la explicaremos en una nueva página.

Saber más y pedir ayuda

Nadie nace enseñado. En Ubuntu como en cualquier otro sistema operativo tendrás que aprender a hacer las cosas a la manera de Ubuntu. No te preocupes, es muy fácil y comparado con Windows, la curva de aprendizaje es bastante más rápida. En mi caso puedo decirte que en menos de un mes ya era capaz de hacer todo lo que antes hacía con Windows Vista. Muchos de los buenos recursos que relacionaré a continuación los encontré cuando ya me había dado de cabeza unas cuantas veces, así que eso que te ahorras:


Para pedir ayuda cuando la necesites, deberías inscribirte a la lista de correo ubuntu-es en esta web https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es. Si no tienes experiencia participando en listas de correo es importante que leas la normativa que rige la participación en la misma. Básicamente, busca información en un buscador acerca de tu problema, seguramente tu mismo problema ha sido ya expuesto y resuelto en alguna ocasión. La lista es un último recurso y cuando envies tu consulta, elige un asunto breve y descriptivo, informa con detalle del problema, configuración relevante del equipo (por ejemplo si es un problema con una impresora, indica marca y modelo), versión de Ubuntu que utilizas y qué pasos has intentado para resolverlo y con qué resultado.

17 de mayo de 2010

Crear texto 3D en Inkscape

Hoy os traigo un tutorial en vídeo con las instrucciones para crear texto en 3D de una manera fácil y rápida. Para ello utilizaremos el programa Inkscape de diseño vectorial, disponible en los repositorios de Ubuntu.

Las instrucciones son sencillas:

  1. Selecciona un texto
  2. Conviértelo en un trayecto usando la opción de menú Trayecto > Objeto a trayecto
  3. Ahora desagrúpalo usando la opción de menú Objeto > Desagrupar
  4. Finalmente selecciona Extensiones > Generar desde trayecto > Movimiento

Texto 3D en Inkscape from Fernando Gutiérrez on Vimeo.

2 de abril de 2010

Probar Ubuntu

Es más que aconsejable que, antes de instalar el sistema, realices una prueba para ver si satisface tus necesidades y todo funciona correctamente. De igual modo que en una tienda de ropa pasarías por el probador o en un concesionario de coches realizarías una prueba de conducción, con el software también es posible probar antes de usar, al menos con el software libre (de hecho esa es una de las libertades que te ofrece).

Muchas distribuciones GNU/Linux y, desde luego Ubuntu también ofrecen CD o DVD autoarrancables, conocidos como Live CD. Se trata de un disco que contiene todo el sistema operativo y cientos de aplicaciones ya instaladas, desde el que puedes arrancar el sistema y trabajar para comprobar su funcionamiento. A diferencia de un sistema instalado en un disco físico, un live CD trabaja con la memoria RAM como disco virtual, por lo que el rendimiento será inherentemente más lento. Pero en esta fase eso no nos preocupa, simplemente se trata de irnos habituando al sistema y, sobre todo, comprobar que todo funciona adecuadamente. Tu sistema anterior no se verá afectado para nada, una vez reinicies el ordenador y extraigas el CD, todo seguirá como antes.

Llegados a este punto, ¿qué haces que no te estás bajando ya tu live CD de Ubuntu? Además este será el mismo disco que usarás si decides instalar Ubuntu definitivamente. Así que dirígete a http://www.ubuntu.com/getubuntu/download y selecciona la opción de descarga adecuada para tu sistema: para la mayoría de usuarios, basta con Ubuntu de 32 bits.

Te recomiendo grabar la imagen de disco descargada (viene en formato .iso) en un CD regrabable para que puedas aprovecharlo para sucesivas versiones. Consulta las instrucciones de tu programa de grabación de discos (Nero, Roxio, etc.) y/o de tu sistema operativo. Introduce un CD vírgen en tu grabadora, normalmente al hacer clic con el botón derecho sobre el archivo .iso una de las opciones que aparecen en el menú contextual te permite directamente grabar la imagen al disco.

Siempre conviene tener a mano uno de estos discos, además de para probar e instalar el sistema en tu propio ordenador o el de algún conocido, tiene muchísimas más utilidades. Por ejemplo, también se utiliza en ocasiones como disco de recuperación para acceder a un sistema que no arranca, o para descartar fallos de hardware en un equipo (si algo funciona desde el CD live, obviamente es un problema de desconfiguración del sistema operativo).

29 de marzo de 2010

La espera

Existen muchas diferencias entre el software libre y el propietario, entre Windows y Ubuntu. Tantas como de la noche al día. Hoy se me ha ocurrido una más: la espera, ese tiempo que transcurre entre una versión y la siguiente.

También aquí también encontramos diferencias. Para empezar, los términos de liberación de versiones en Ubuntu son de seis meses frente a los varios años de Windows.

Pero, ¿cómo vivimos los usuarios esa espera?

La biodegradabilidad inherente a Windows que lo vuelve cada día más inoperante hace que sus usuarios esperen la nueva versión como agua de mayo. Ilusión temporal, puesto que el nuevo sistema no tardará en mostrarse como una nueva decepción. El modelo de softare privativo se basa en una obsolescencia programada con el objeto de forzar a sus usuarios a adquirir nuevas versiones. Podrían mejorar eso, pero no habría negocio. De modo que el usuario típico Windows llega a la nueva versión ilusionado pero quejoso, renqueante y hasta resentido.

Los usuarios de Ubuntu, en cambio, nos encontramos con una nueva versión cada 6 meses. Posiblemente aún no hayamos tenido tiempo de exprimir a fondo nuestro sistema y ya tenemos la posibilidad de acceder a una nueva y mejorada versión. Si además nos hemos involucrado en el desarrollo del sistema de alguna de las formas que tenemos a nuestra disposición, llegamos a la nueva versión con igual o mayor ilusión, información y satisfacción.

11 de marzo de 2010

Planeando el cambio

Existen varias estrategias para abordar el cambio hacia Ubuntu viniendo de Windows. Vamos a enumerarlas y luego las trataremos en profundidad en posts separados:
  • Arranque dual: consiste en instalar ambos sistemas en particiones separadas y elegir qué sistema queremos utilizar cada vez que arrancamos el equipo. Es quizá la más habitual.
  • Wubi: consiste en la instalación de Ubuntu "dentro de Windows" como si de una aplicación Windows más se tratara.
  • Instalación única de Ubuntu: consiste en eliminar Windows e instalar un único sistema operativo en la máquina, Ubuntu en este caso.
  • Instalación en pendrive: Es una variante de arranque dual que consiste en instalar Ubuntu en una unidad externa (un pendrive por comodidad y portabilidad). El disco principal donde se encuentra Windows no se ve afectado para nada, de modo que revertir cualquier cambio hecho al sistema es tan sencillo como retirar el pendrive.

Ubuntu sin miedo

Bueno, este es el primer post de este nuevo blog sobre Ubuntu y el proceso de migración desde Windows a este magnífico sistema operativo.

A poco que hayas oído de Linux en los últimos años, quizá te ocurra como me sucedió a mí durante muchos años: quería probar eso de "linux" pero sentía temor a perder "mi" windows, tener que reinstalar windows es algo a lo que la mayoría sentimos temor (aunque la mayoría de las veces son los fallos del propio Windows quienes nos obligan a hacerlo). Echando la vista atrás me veo a mí mismo como un animal largo tiempo enjaulado al que cuando le abren la puerta de su jaula avanza con paso titubeante, sin atreverse a cruzar el umbral de la libertad.

Ahora puedo decir que migrar de Windows Vista (posiblemente el más nefasto de todos los Windows habidos y por haber) a Ubuntu ha sido una de mis experiencias más satisfactorias y enriquecedoras. Este blog es mi contribución para ayudar a otros "pajarillos" a cruzar el umbral de su jaula.

Trataremos cómo hacer el cambio de sistema y -una vez hecho este- qué podemos hacer con Ubuntu, hablaremos de las equivalencias a los programas de entorno Windows y cómo usarlos. Aprenderemos cosas que podemos hacer en Ubuntu y no se pueden hacer en Windows, o no con tanta facilidad. En fin, comenzarás a disfrutar usando tu ordenador. Sé bienvenido.